2015达喀尔拉力赛第11赛段：胡安巴雷塔竭力夺冠，Team HRC再揽前二

胡安巴雷塔在里奥洪多赛段夺得了第四次胜利，这也是Honda CRF450 RALLY赛车在2015达喀尔拉力赛的第七次冠军。这位西班牙车手今天早晨第一个出发，第一个冲过终点线。

巴雷塔无疑已经将乌尤尼赛段的不快抛诸脑后，他在今天的比赛中展示了令人血脉贲张的速度与敏捷，赢得了本届拉力赛的第四个赛段冠军。

保罗 冈萨尔维斯为了最终的胜利而努力战斗，他的赛车在昨天的马拉松赛段结束后更换了引擎而被罚时15分钟。这位葡萄牙的王牌车手在今天的赛段获得了第二名，尝试着在剩下的两天赛程里缩减与宿敌马克寇玛的差距。

在昨天的马拉松赛段结束后，艾尔达通宵达旦的帮助队友保罗和胡安与杰雷米亚斯更换了引擎，然后疲惫不堪的开始了今天的比赛。他在今天的赛段中获得第八名，没有遇到任何意外。杰雷米亚斯慷慨的将自己的引擎贡献给了队友，因此没能参加今天赛段的比赛。
西班牙车手莱亚桑兹，这位刷新了达喀尔纪录的女车手在萨尔塔地区的赛程中展示了自己谨慎又不失速度的技术。

________________________________________
明日赛段
第12赛段
里奥洪多 (阿根廷) –罗萨里奥 (阿根廷)
行车路段: 726 km
赛段: 298 km
________________________________________
击杀时刻
达喀尔将在里奥洪多赛道旁扎营过夜，这里是阿根廷站GP大赛和WTCC大赛的举办地。不过达喀尔的车手们马上要置身于明天长距离的横跨国境的旅程，在这紧张的倒数第二天的赛程中奋力拼搏。即便是在这个倒数的时刻，斗志昂扬的车手仍有机会撼动冠军的位置。任何分心的车手都会被身边突然冒出来的对手追上！
胡安巴雷塔
第1 3:26'33 
昨天我们把我的引擎换到了保罗的车上，因为我的引擎更新些，然后我用了杰雷米亚斯的引擎。我们一直工作到早晨才完成两部引擎的更换，只睡了几个小时。今天赛段的开始部分全是昨晚大雨留下的积水，特别是暴涨的河流。我顺利到达了加油点，之后的山麓地区我竭力加快了节奏。一切都很顺利所以我能胜利。我们已经证明了我们不止能赢一个赛段，而是整场比赛。现在我们的最重要的是赢得车队的胜利。
保罗冈萨尔维斯
第2 + 00'17 
我们已经完成了艰难的马拉松赛段，拿下了第一和第二名。但是马克寇玛的榜首位置更加稳固了，因为我们受到了15分钟的罚时。到现在已经不可能再从比赛中赢回20分钟的积分差距，但任何事情都有可能发生。我们只需要做好自己的工作，迎接每一天的到来。
艾尔达罗德里格斯
第8 + 5'25 
今天对车队是很棒的一天。我们都很努力来保持Team HRC车队的领先优势，这对我们来说很重要。我很开心能帮助车队实现夺冠的目标。

沃尔夫冈 菲斯切尔Team HRC 车队经理 
我们到了这儿，在2015达喀尔拉力赛第二个马拉松赛段结束的的地方。今年的比赛，马拉松赛段对Team HRC来说是个真正的过山车。昨天，我们拿到了很棒的赛段成绩，胡安巴雷塔在经历了长久的智利山区赛段后夺得了冠军，整个赛段没有遇到任何问题。昨晚回到营地后，他们发现保罗的引擎有问题，很明显在马拉松赛段的营地里车手们只能依靠自己修车但他们没有任何工具。但是他们四个人通力合作，以非凡的团队精神设法帮助保罗修好引擎。最终在试过所有方法后，他们决定更换引擎，让保罗能够继续比赛。最好的办法是拆下胡安的发动机，因为他的发动机是最新的，两天前才刚刚启用。他们把胡安的引擎装到了保罗的车手，做好了一切工作。同时他们把杰雷米亚斯的引擎装到了胡安的车上，所以我们牺牲了一位车手，让其他车手能够使用良好的引擎继续参加比赛。在经历了昨天马拉松赛段之后，只睡了几个小时就投入今天的马拉松赛段，并取得冠军和第二，这真是个梦幻的团队成就，我真为这些小伙子们和他们昨晚所做的一切而自豪。非常感谢杰雷米亚斯做的这么棒，一直奉献，一直像个超人。他是第一个在乌尤尼盐湖的灾难后拖拽胡安的人，假如他没有做这些，胡安将不会在这里。昨天他再一次牺牲自己，放弃比赛来支持胡安继续今天的赛程。我们因为更换引擎而被罚时15分钟，不过一切皆有可能—没有赢得什么，也没有输掉什么。还有两天，感谢！